Para crear o registrar una cuenta en PayPal, puede hacerlo en el siguiente enlace.
https://www.paypal.com/webapps/mpp/merchant
Una vez creada la cuenta en PayPayl, en el admin NIDUX debes de activar el método de pago y luego proceder a la configuración, agregando únicamente el correo con el que se creó la cuenta en Paypal.
Tome en cuenta, que aunque haya activado la opción de Paypal, si anteriormente no tiene una cuenta sus clientes no podrán realizar el pago por este medio y se les va a mostrar un error en el checkout.
Luego de haber realizado la configuración de la cuenta en los métodos de pago, es muy importante realizar un intento de compra escogiendo PayPal, para verificar que está correcta la creación de la cuenta.
Ya que, si el correo de la cuenta no es el correcto, en el checkout se va a mostrar un mensaje de error y no va a dirigir a la plataforma de PayPal para finalizar el pago.